Перейти к содержанию
Клуб любителей Toyota Fortuner

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано

Куплю круиз контроль, новый, для Фортунера 2,7 ( 2007 год) в комплекте.


 


 


DSC_3196.JPG


Опубликовано

Чёт как не загляну к ним на сайт у них всё  по $0.00

Опубликовано

Чёт как не загляну к ним на сайт у них всё  по $0.00

 

Надо писать и цену запрашивать!

Опубликовано

Чёт как не загляну к ним на сайт у них всё  по $0.00

да у них давно эта беда

письменно с ними базарить надо

сделаешь заказ, отошлешь, они тебе пришлют прайс

Опубликовано

Чёт как не загляну к ним на сайт у них всё  по $0.00

Видать распродажа, хватай пока масть прет!

Опубликовано

А кто в английском силен, напишите для неграмотного как запрашивать :)

Опубликовано

А кто в английском силен, напишите для неграмотного как запрашивать :)

Dear sirs!

I'd like to order several items from your shop (это если несколько позиций, если только одна, то вместо  several items пишешь one item)

далее вставляешь ссылы с их сайта на то, что хочешь купить

 

pls advise me about prices/availability/method of payment

many thanks in advance

 

Подпись

 

отправляешь письмо на их мыло, ждешь ответа (несколько дней, они неторопливы)

получаешь ответ, прешься ... потом пишешь в личку мне, копируешь туды че написали, я перевожу и с тебя бутылка

 

далее отсылаешь ответ, и ждем развития событий

 

вопросы по ходу - в личку мне ... ну или сюда, что будет не по теме потом потру

Опубликовано

писать им с этой странички

http://www.shoptocar.com/shop2car/index.php?route=information/contact

 

Your Name - ваше имя (английскими, ясен перец, буквами)

E-Mail Address - ваше мыло

Enquiry - собственно запрос

 

в правом нижнем углу синяя кнопочка Submit - "Отослать"

Опубликовано

Раньше надо было покупать, с нынешним курсом золотым выйдет

Опубликовано

http://www.translate.ru/Вам в помощь

неплохо ... без откровенного гонева толмачит

Опубликовано (изменено)

неплохо ... без откровенного гонева толмачит

 

 

http://www.translate.ru/

я так с ним общалси, прада немного корректируя и подбирая-но поняли друг друга

пример

Dear  Grisree,

 I connected according to the instruction.

it is programmed.

"С" -doesn't appear.

connection I checked three times.

can that not correctly I made.

 

 look a photo

  Regards,  Aleksander

Изменено пользователем shot
Опубликовано

 

http://www.translate.ru/

я так с ним общалси, прада немного корректируя и подбирая-но поняли друг друга

пример

Dear  Grisree,

 I connected according to the instruction.

it is programmed.

"С" -doesn't appear.

connection I checked three times.

can that not correctly I made.

 

 look a photo

  Regards,  Aleksander

 

корявенько, но пацаны там не менее корявые в плане английского, так что для общения с ними вполне сойдет

Опубликовано

Зарегистрировался на сайте. Отправил письмо на русском, хотел посчитать доставку и общую сумму, а пишет что адрес недопустимы. Может то что Казахстан?

Опубликовано

Зарегистрировался на сайте. Отправил письмо на русском, хотел посчитать доставку и общую сумму, а пишет что адрес недопустимы. Может то что Казахстан?

на русском не нужно, не поймут )))

скинь сюда что написали

Опубликовано

Буду пробовать на английском, благо адрес переводчика скинули. 


Может у кого есть Круиз чтоб не заморачиваться с Тайцами?

Опубликовано

Буду пробовать на английском, благо адрес переводчика скинули. 

Может у кого есть Круиз чтоб не заморачиваться с Тайцами?

так был бы - ответили б уже

Опубликовано

Андрей, имей ввиду, что скорее всего тебе еще и спираль менять нужно (у тех же тайцев есть), и дырку для рычажка ковырять (хотя может у тебя заглушка стоит)

Опубликовано

Андрей, имей ввиду, что скорее всего тебе еще и спираль менять нужно (у тех же тайцев есть), и дырку для рычажка ковырять (хотя может у тебя заглушка стоит)

 

 Спираль менять не надо, 2 лини для круиза и разъем там есть! А вот рычажок в пустой руль впендюривать придется, но это не есть большая проблема, читайте тему. 

 Андрей и напишите в профиле год выпуска и тип двигателя вашего авто.

Опубликовано

Спираль думаю поменять по любому т.к. мужик беременны загорелся уже как месяца три и за одно установить Круиз. 

Опубликовано

Да, посмотрел, дырку для рычажка точно ковырять надо.

Опубликовано

можно еще вот этот руль купить  :)

http://www.shoptocar.com/shop2car/index.php?route=product/product&path=20_27&product_id=97

в нем и рычажок уже стоит ...

я такой себе взял

Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.
  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу



×
×
  • Создать...